Podizvršitelji obrade i infrastruktura
Transparentnost · zadnja provjera: 1. rujna 2026.
Svaki ozbiljan kupac DPP-a pita isto: gdje se moji podaci fizički nalaze i kroz koje treće strane prolaze. Evo točnog odgovora — bez marketinga.
Gdje se nalaze podaci platforme
Cijela platforma za DPP radi na Amazon Web Servicesu u regiji Frankfurt, Njemačka (eu-central-1) — podaci se pohranjuju u Europskoj uniji. Arhitektura je u potpunosti serverless: ne održavamo vlastite poslužitelje.
- Baze podataka imaju uključen oporavak do određenog trenutka (PITR) za posljednjih 35 dana.
- Pohrana datoteka je verzionirana — izbrisani objekti mogu se vratiti.
- Šifriranje u mirovanju i u prijenosu; upravljanje ključevima putem AWS KMS-a.
- Javne putovnice spremaju se u predmemoriju na rubnim točkama CDN-a u Europi i Sjevernoj Americi; pohrana ostaje u EU-u.
- Cijela infrastruktura definirana je kao kod (Terraform) i može se reproducirati.
Podizvršitelj obrade
Usluga i svrha
Lokacija i zaštitne mjere
Amazon Web Services EMEA SARL (Luksemburg)
Smještaj platforme: računalni resursi, baze podataka, pohrana datoteka, autentifikacija, transakcijska e-pošta, CDN
EU — Frankfurt, Njemačka; predmemorija CDN-a: Europa i Sjeverna Amerika · AWS DPA + standardne ugovorne klauzule
Pružatelj strojnog prevođenja
Automatski prijevodi sadržaja, samo na zahtjev korisnika
U potvrđivanju — ovaj će redak biti dopunjen pri sljedećem ažuriranju stranice
Alat
Svrha
Opseg
Vercel
Smještaj marketinške internetske stranice
Samo internetska stranica — bez pristupa podacima iz putovnica
Sanity
Upravljanje sadržajem internetske stranice
Samo internetska stranica — bez pristupa podacima iz putovnica
Google Tag Manager / Analytics
Statistika posjeta
Samo internetska stranica — bez pristupa podacima iz putovnica
Calendly
Zakazivanje savjetovanja
Samo internetska stranica — bez pristupa podacima iz putovnica
Jotform
Obrasci za upite
Samo internetska stranica — bez pristupa podacima iz putovnica
Upstash
Brojač pljeska na blogu
Samo internetska stranica — bez pristupa podacima iz putovnica
Što se događa s putovnicama kada nešto zakaže
Naše potpune obveze — što se događa s putovnicama kada ugovor istekne, kada promijenite pružatelja usluge i u slučaju prestanka poslovanja — objavljene su na stranici „Prenosivost i kontinuitet”. Svi se podaci mogu izvesti u bilo kojem trenutku u otvorenim formatima (JSON-LD).
Ova se stranica ažurira kad god se promijeni pružatelj usluge ili infrastruktura. Zadnja provjera: 1. rujna 2026.
Što kupci provjeravaju
Pitanja za dubinsku analizu
U praksi samo jedna: AWS. Sve ostalo u tablici alati su internetske stranice — Vercel, Sanity, Google Tag Manager i Analytics, Calendly, Jotform, Upstash — i nijedan od njih nema pristup podacima iz putovnica; oni pokreću ovu marketinšku stranicu. Pružatelj strojnog prevođenja koristi se za automatski prijevod sadržaja samo na zahtjev korisnika, a taj se redak još potvrđuje umjesto da ga tiho ostavimo praznim.
Ugovorna strana je Amazon Web Services EMEA SARL u Luksemburgu, na temelju AWS-ova Dodatka o obradi podataka i standardnih ugovornih klauzula. Platforma se razvija i vodi unutar sustava upravljanja informacijskom sigurnošću certificiranog prema ISO/IEC 27001:2022 — certifikat BG2026030401, izdao INCERT, vrijedi od 4. ožujka 2026. do 3. ožujka 2029. — koji možete provjeriti kod certifikacijskog tijela i u međunarodnoj bazi IAF CertSearch.
Stranica na vrhu nosi datum zadnje provjere i ažurira se kad god se promijeni pružatelj usluge ili infrastruktura; to nije godišnja vježba. Za formalni dosje pišite nam: dostavljamo certifikat, njegovo područje i dodatnu dokumentaciju uz ugovor o povjerljivosti.
Provodite dubinsku analizu?
Pišite nam — dostavljamo certifikate, područja certifikacije i dodatnu dokumentaciju uz ugovor o povjerljivosti.
