Pojmovnik DPP-a

DPP – digitalna putovnica proizvoda

Strukturirani digitalni zapis s ključnim podacima o proizvodu – sastav, podrijetlo, ugljični otisak, upute za popravak i recikliranje – dostupan putem nosača podataka (QR koda). U službenom hrvatskom tekstu ESPR-a: digitalna putovnica za proizvode. Pogledajte što je digitalna putovnica proizvoda, objašnjeno u cijelosti.

ESPR – Uredba o ekološkom dizajnu održivih proizvoda

Okvirni propis EU-a (Uredba (EU) 2024/1781) koji zahtjev za digitalnu putovnicu proizvoda uvodi skupinu po skupinu proizvoda putem delegiranih akata. Pogledajte stranicu o ESPR-u.

CPR – Uredba o građevnim proizvodima

Uredba (EU) 2024/3110 o građevnim proizvodima, koja uvodi izjave o okolišnim svojstvima i DPP za građevne materijale. U Hrvatskoj je provodi Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o građevnim proizvodima (NN 48/2026), koji propisuje i kazne za nedostupnu putovnicu. Pogledajte stranicu o CPR-u.

CBAM – mehanizam za ugljičnu prilagodbu na granicama

Ugljična naknada EU-a na uvoz ugljično intenzivne robe (čelik, aluminij, cement itd.). Njegovi podaci o ugljičnom otisku preklapaju se s DPP-om. Pogledajte stranicu o CBAM-u.

EPR – proširena odgovornost proizvođača

Načelo prema kojem proizvođač ostaje odgovoran za proizvod i nakon uporabe – za njegovo sakupljanje, obradu i recikliranje.

Cijelo objašnjenje: EPR – proširena odgovornost proizvođača

Uredba o baterijama (EU) 2023/1542

Prva skupina proizvoda s obveznom putovnicom – „putovnica za baterije” primjenjuje se od 18. veljače 2027. Pogledajte stranicu o Uredbi o baterijama.

PPWR – Uredba o ambalaži

Uredba (EU) 2025/40 o ambalaži i ambalažnom otpadu: mogućnost recikliranja, udio recikliranog materijala i usklađeno označivanje. Pogledajte stranicu o ambalaži.

CRMA – Akt o kritičnim sirovinama

Uredba (EU) 2024/1252 o sigurnoj i održivoj opskrbi kritičnim sirovinama – litijem, kobaltom, rijetkim zemnim elementima. Pogledajte stranicu o kritičnim sirovinama.

Uredba o sigurnosti igračaka

Uredba (EU) 2025/2509 – stroža pravila o kemikalijama i obvezan DPP za svaku igračku. Pogledajte stranicu o igračkama.

Uredba o deterdžentima

Uredba (EU) 2026/405 – digitalna etiketa i nova pravila za sredstva za pranje i čišćenje. Pogledajte stranicu o deterdžentima.

Nosač podataka

Fizički element na proizvodu, ambalaži ili dokumentaciji (obično QR kod) koji vodi do digitalne putovnice proizvoda.

Jedinstvena identifikacijska oznaka proizvoda

Trajan kod koji jednoznačno identificira proizvod i povezuje ga s njegovom putovnicom u registru.

GTIN – globalni broj trgovačke jedinice

Međunarodna norma za identifikaciju organizacije GS1 (crtični kod iza proizvoda), koja se koristi kao dio identifikacije u DPP-u.

Cijelo objašnjenje: GTIN – globalni broj trgovačke jedinice

EORI broj

Registracijski i identifikacijski broj gospodarskih subjekata za carinske svrhe u EU-u – dio podataka o uvozniku u putovnici.

Cijelo objašnjenje: EORI broj

Tarifna oznaka robe (TARIC)

Carinsko razvrstavanje robe. Pohranjuje se u registru za proizvode namijenjene puštanju u slobodni promet.

Stanje baterije (State of Health)

Skup parametara o preostalom kapacitetu i stanju baterije. Određuje je li baterija prikladna za drugi životni ciklus ili za recikliranje. Pogledajte DPP za baterije.

Dužna pažnja

Obveza provjere podrijetla i utjecaja sirovina i opskrbnog lanca – osobito za kritične sirovine kao što su kobalt i litij.

Razina detalja (model / serija / artikl)

Razina na kojoj se izdaje putovnica. Pogledajte članak Model, serija ili artikl.

Usklađene norme (EN 18216–18223)

Europske tehničke norme za DPP (identifikacijske oznake, nosači podataka, razmjena, pohrana, API-ji, interoperabilnost). Njihova primjena daje pretpostavku sukladnosti. Pogledajte stranicu o tehničkim normama.

Cijelo objašnjenje: Usklađene norme za DPP (EN 18216–18223)

Registar EU-a

Središnji indeks svih digitalnih putovnica na tržištu EU-a (službeno: registar digitalnih putovnica za proizvode); pri registraciji vraća jedinstvenu registracijsku oznaku. Pogledajte članak o registru.

Semantički repozitorij

Mjerodavan, strojno čitljiv izvor podatkovnih modela, rječnika i definicija koje svaka putovnica mora slijediti.

Potvrda o registraciji

Siguran elektronički dokument kojim se dokazuje da je putovnica registrirana. Vrijedi 90 dana, uz mogućnost ponovnog generiranja.